CONDITIONS:

Conditions we treat with excellent care

Back, Neck & Shoulder Pain

A combined approach involving you, your Chiropractor and a soft tissue therapist is often helpful in treating spasms.

Hip and Knee Pain

One of the most common conditions that causes both hip pain and knee pain is osteoarthritis (OA).

Sports Injuries

Osteopathic treatment might mean an osteopath will treat your injury with hands-on manipulation.

In 2024, over 40% of Americans are battling obesity, a growing public health crisis linked to poor diet, inactivity, and socioeconomic factors.

Política de privacidad de HIPAA

Aviso de prácticas de privacidad de Renew Vein and Vascular Inc.

Fecha de entrada en vigor: 23 de septiembre de 2025

ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDE ACCEDER A ELLA. POR FAVOR, LÉALO DETENIDAMENTE.

¿Quién seguirá este aviso?

Este aviso se aplica a Renew Vein and Vascular Inc. ("nosotros", "nos", "nuestro") y a todos los miembros del personal, incluidos médicos, enfermeras, asistentes médicos, enfermeras practicantes y coordinadores que manejan su información médica en nuestras ubicaciones en Los Ángeles, Bell Gardens y Buena Park, CA.

Nuestro compromiso con respecto a su información médica protegida (PHI)

Nos comprometemos a proteger su información médica, también conocida como información médica protegida (PHI), que incluye datos que lo identifican y se relacionan con su salud física o mental, pasada, presente o futura, o con sus servicios de atención médica. Mantenemos registros y realizamos tratamientos para garantizar el máximo nivel de privacidad mientras brindamos atención vascular y de heridas avanzada. Este aviso describe cómo usamos y divulgamos su PHI, sus derechos y nuestras obligaciones bajo la HIPAA.

Usos y divulgaciones para tratamiento, pago y operaciones de atención médica (TPO)

Al convertirse en paciente de Renew Vein and Vascular, usted acepta nuestro uso y divulgación de su PHI para:

Tratamiento : Podemos utilizar su PHI para diagnosticar y tratar afecciones como úlceras venosas, linfedema o gangrena (por ejemplo, compartiendo los resultados de la ecografía con un especialista derivado, como un diabetólogo).

Pago : Podemos divulgar su PHI a su seguro (por ejemplo, Medicare, Medi-Cal o HMO) para recibir el pago por servicios como procedimientos mínimamente invasivos.

Operaciones de atención médica : Podemos utilizar PHI para mejorar la atención (por ejemplo, evaluar los resultados del tratamiento) o para realizar auditorías para mantener la licencia.

Otros usos y divulgaciones sin su autorización

Podemos usar o divulgar su PHI sin permiso adicional en estos casos, según lo permita la ley:

Recordatorios de citas : Podemos enviarle SMS o llamarle (por ejemplo, al (833) 736-3988) para recordarle sus citas. Para mantener la confidencialidad de la comunicación, envíe una solicitud por escrito a nuestra dirección que figura a continuación.

Coordinación de atención : Podemos compartir su PHI con familiares u otras personas involucradas en su atención (por ejemplo, un cuidador que coordina las visitas domiciliarias) si es lo mejor para usted, según nuestro criterio.

Situaciones de emergencia : Podemos divulgar PHI para tratamiento de emergencia, solicitando su reconocimiento de este aviso lo antes posible.

Servicios relacionados con la salud : Podemos informarle sobre opciones de tratamiento (por ejemplo, nuevos productos biológicos para el cuidado de heridas).

Requerido por ley : Podemos divulgar PHI para cumplir con las leyes federales, estatales o locales (por ejemplo, informar a las autoridades sanitarias).

Enfermedades transmisibles : Podemos divulgar PHI para prevenir la propagación de enfermedades, si está autorizado.

Supervisión de la salud : Podemos compartir PHI para auditorías o inspecciones por parte de agencias que monitorean la prestación de atención médica.

Abuso o negligencia : Podemos informar PHI a las autoridades si sospechamos abuso, negligencia o violencia doméstica, según la ley de California.

Informes a la FDA : Podemos divulgar PHI por cuestiones de seguridad del producto (por ejemplo, dispositivos médicos defectuosos).

Procedimientos legales : Podemos divulgar PHI en respuesta a órdenes judiciales o citaciones, con el fin de notificarle.

Cumplimiento de la ley : Podemos compartir PHI para procesos ordenados por la corte (por ejemplo, órdenes judiciales).

Médicos forenses, directores de funerarias o donación de órganos : podemos divulgar PHI para fines de identificación, causa de muerte o donación de órganos.

Investigación : Podemos compartir PHI no identificada para investigaciones aprobadas para garantizar la privacidad.

Seguridad pública : Podemos divulgar PHI para prevenir amenazas graves o ayudar a la aplicación de la ley.

Compensación laboral : Podemos divulgar PHI para reclamos por lesiones relacionadas con el trabajo.

Sus derechos con respecto a su PHI

Usted tiene los siguientes derechos:

Inspeccionar y copiar : Puede revisar u obtener copias de sus registros médicos y de facturación. Envíe una solicitud por escrito a nuestra dirección que figura a continuación. Podríamos cobrarle por el costo de copia y envío. Las denegaciones son poco frecuentes y revisables.

Restricciones de solicitud : Puede solicitar restricciones en el uso de PHI para TPO. No estamos obligados a aceptar, pero cumpliremos si es posible, excepto en casos de emergencia. Envíe sus solicitudes por escrito.

Comunicaciones confidenciales : Puede solicitar métodos de contacto alternativos (por ejemplo, solo correo electrónico). Envíe sus solicitudes por escrito; atenderemos solicitudes razonables.

Modificar la PHI : Puede solicitar correcciones a la PHI incorrecta. Solo nosotros, como creadores de su PHI, podemos modificarla. Envíe sus solicitudes por escrito.

Contabilización de Divulgaciones : Puede solicitar una lista de las divulgaciones no relacionadas con la OTP realizadas en los últimos 6 años (no antes del 1 de octubre de 2025). Envíe sus solicitudes por escrito; podríamos cobrarle por fotocopiar.

Copia impresa de este aviso : Puede solicitar una copia impresa en cualquier momento, incluso si accede a ella en línea.

Cambios a este aviso

Podemos revisar este aviso, que entrará en vigor para la información médica protegida (PHI) actual y futura. Las actualizaciones se publicarán en https://contact.renewwound.com/hipaacompliance con la nueva fecha de entrada en vigor.

Quejas

Si considera que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja ante nosotros o ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Comuníquese con nuestro Responsable de Privacidad utilizando los datos que figuran a continuación. No se le aplicarán sanciones por presentar una queja. Todas las quejas deben presentarse por escrito.

Otros usos de la PHI

Los usos o divulgaciones no contemplados aquí ni por la ley requieren su autorización por escrito. Puede revocar la autorización por escrito, pero las divulgaciones previas no se pueden deshacer. Conservamos los registros según lo exige la ley.

Contáctenos

Para preguntas, solicitudes o quejas, comuníquese con nuestro Responsable de Privacidad:

Correo electrónico : [email protected]

Teléfono : (833) 736-3988

Dirección :
Renew Vein and Vascular Inc.
Oficina de Bell Gardens

8218 Garfield Ave.
Bell Gardens, CA 90201